译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那(na)样迅速。久远的生命很少人能够达(da)到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧(bi)笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
看(kan)了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
水流东海(hai)总不满溢,谁又知这是什么原因?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
空碧:指水天交相辉映。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。