译文
江山如(ru)画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人(ren)物,都被风吹雨打化(hua)为土。斜阳照着草和树(shu),普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色(se)似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
修炼三丹和积学道已初成。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了(liao)。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
伤:哀伤,叹息。
索靖:晋朝著名书法家
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
⑶余:我。
谓:说。