译文
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
这里的(de)江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
海外的燕子还(huan)未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀(pan)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤(shang)。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语(yu),也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
16.属:连接。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。