译文
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法(fa)抗拒。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁(shui)家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天(tian)水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心(xin),只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高(gao)楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花(hua)。
岸边(bian)的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
时光过得快啊,就像(xiang)露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
魂魄归来吧!
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将(jiang)破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑷鹜(wù):鸭子。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。