译文
青山有(you)意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中(zhong)徘徊,迟迟不能到达。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
睡梦中柔声细语吐(tu)字不清,
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概(gai)豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路(lu)上的泥里有一半裹着花瓣。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
还是起床吧。先打开你的眼睛(jing),她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
可是贼心难料,致使官军溃败。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
⑸新声:新的歌曲。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
不久归:将结束。
①紫骝:暗红色的马。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”