译文
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方(fang),回去吧,对我来说,既无所(suo)谓风雨,也无所谓天晴。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人(ren)物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
异乡风景已看倦,一心思念(nian)园田居。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生(sheng)的小路通向荒芜小园。
身边(bian)的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润(run)。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
23、唱:通“倡”,首发。
时年:今年。
39、制:指建造的格式和样子。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。