译文
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的誓言不(bu)能履行。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节(jie)。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着(zhuo)在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
朽(xiǔ)
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
怜:怜惜。
⑸飘飖:即飘摇。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。