译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在(zai)记忆之中。恍如隔世呦,望着(zhuo)饰有鸾鸟图案的(de)铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
只愿风调雨顺(shun)百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家(jia)族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡(wang)吧。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴(wu)绵赛过轻云。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
想以前(qian)少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁(yu)短叹。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。