译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能(neng),这些往事休再论评。重阳节(jie)朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让(rang)老天(tian)知道,斑白的华发已如(ru)此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
四十年来,甘守贫困度残生,
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸(song)入天宫。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
南北形(xing)成狭长地势,长出地方有几何?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
迟迟:天长的意思。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
诣:拜见。
3.齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师,军队。