译文
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
细雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧(jiu)事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是(shi)美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提(ti)出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌(ji)。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。