译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
我不(bu)能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎(zen)能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想(xiang)弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
熄灭蜡烛怜爱这满屋(wu)月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
斑鸠问:“是什么原因(yin)呢?”
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
⑵何:何其,多么。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”