译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大(da)致相同。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不(bu)会饿肚皮。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外(wai)的友人,愿那(na)一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草(cao)一样杂乱(luan)而无际。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
淮海的路(lu)途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我自己也很惭愧没有江海的酒量(liang),只好在大人你的门下敷衍过过日子。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
朱门拥立(li)虎士,兵戟罗列森森。
注释
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
练:白绢。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。