译文
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的(de)(de)(de)声音。
临别殷勤托方士,寄(ji)语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处(chu),可以获得很多的好处。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文(wen)王梦见飞熊而得太公望。②
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
(26)戾: 到达。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
(43)泰山:在今山东泰安北。