译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
名(ming)和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
(重耳)将(jiang)这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过(guo))啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(dui)(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜(bai)谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密(mi)。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫(zi)山旁。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
72、非奇:不宜,不妥。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
④玉门:古通西域要道。
47. 观:观察。
⑻看取:看着。取,语助词。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
妆薄:谓淡妆。