译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸(zhu)侯。怀王很信任他。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人(ren)人畅所欲言;
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样(yang),因为竹瓦价格便(bian)宜而且又省工。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化(hua)了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
是我邦家有荣光。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
萧然:清净冷落。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
48.嗟夫:感叹词,唉。
圣人:才德极高的人
18.何:哪里。
去:离开。
32、诣(yì):前往。