译文
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘(lian)里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂(feng)儿大得像葫芦。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江(jiang)南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金(jin)带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
也许志高,亲近太阳?
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
聚:聚集。
〔47〕曲终:乐曲结束。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。