译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
老朋友向我频频挥手,告(gao)别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春(chun)三月去扬州远游。
杨贵妃绝代(dai)佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻(chi)而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声(sheng)已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
上帝告诉巫阳说:
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
它的两耳(er)如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
追逐园林里,乱摘未熟果。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
11、湮:填塞
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⒆蓬室:茅屋。