译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
总之:算了吧!整个国家没有一个人(ren)了解我啊,一个人独(du)自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这(zhe)样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
王侯们的责备定当服从,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋(song)子才欢愉?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
抑:或者
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
⑷临水:言孔雀临水照影。