译文
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知(zhi)道如此难受,后悔当初不把他留住(zhu)。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地(di)方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
在(zai)污浊(zhuo)的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象(xiang)征将军身份的紫色丝带。
注释
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
⑧盖:崇尚。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。