译文
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
溪(xi)谷荒凉人烟少,大(da)雪纷纷漫天飘。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
哥哥拥有善咬猛犬(quan),弟弟又打什么主意?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂(zan)且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征(zheng)服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆(guan)了。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪(na)里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失(shi)去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
注释
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
食:吃。