译文
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟(jing)也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅(lv)途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
人生在世,无法称心如意,不如披(pi)头散发,登上长江一叶扁舟。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡(gua)女送温暖。
白露凝珠的野草栖留几只(zhi)残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞(fei)腾。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬(fen)芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
终:死亡。
行:出行。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
于兹:至今。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。