译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
你不深入了解我的(de)忠心,反而听信谗言对我发怒。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿(er)女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣(rong)誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄(di)的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见(jian)我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
秋色里,响亮军号震天动地;黑(hei)夜间战士鲜血凝成暗紫。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
慰藉:安慰之意。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑥残照:指月亮的余晖。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。