译文
我(wo)向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
知悼子死,还没有下(xia)葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯(bei)。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我在严武的幕府(fu)中志不自展,成(cheng)都虽也有如金谷、铜驼(tuo)一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮(lu);妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
①东门:城东门。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。