译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光(guang),宝剑照耀着寒霜。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭(niu)(niu)柔(rou)腰,无私地奉(feng)献着一切,欢迎我再度登临。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
秋天的天空无云清爽,看到菊(ju)花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋(xi)蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
①何所人:什么地方人。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
孤光:指月光。