译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
遥看汉水像鸭头的颜色一(yi)样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
疏(shu)疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他(ta)们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低(di)头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺(ci)史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
①蜃阙:即海市蜃楼。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
④窈窕:形容女子的美好。
11 野语:俗语,谚语。