译文
精卫含着微小的(de)木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是(shi)生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上(shang)胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏(huai)道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军(jun)一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下(xia)他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转(zhuan)车身。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石(shi)。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
良:善良可靠。
⑵吠:狗叫。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
冢(zhǒng):坟墓。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。