译文
我(wo)和嵇康、吕安的行止相近(jin),他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自(zi)因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对(dui)(dui)于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居(ju)所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我对他说:“不嗜杀的国君能统(tong)一天下。”
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
老夫情绪恶劣,又吐又泻(xie)躺了好几天。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
今晚是怎样的晚上啊河中漫(man)游。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
[14] 猎猎:风声。
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
2.称:称颂,赞扬。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。