译文
帝子永王受皇上诏(zhao)命,军事管制楚地。
四五位村中的年长者,来慰(wei)问我由远地归来。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
诸葛亮在南阳之时,亲自躬(gong)耕于陇亩之中。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净(jing)净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
石榴花如红锦般(ban)射目,年年应节(jie)而开;
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出(chu)来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
不见南方的军队去北伐已经很久,金(jin)人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
11.直:只,仅仅。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
⑹入骨:犹刺骨。