译文
并州(今山西太原一带(dai))有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐(hu)狸闹鬼,大家人心(xin)惶惶。一天,纥干得(de)到一条狐狸尾巴,就(jiu)缝在了衣服后面。他(ta)来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
浔(xun)阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
哪怕下得街(jie)道成了五大湖、
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
(5)垂:同“陲”,边际。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
38. 靡:耗费。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
入:进去;进入
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”