译文
祖国的大(da)好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然(ran)传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
天(tian)地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
有一(yi)个楚国人,既卖(mai)盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能(neng)够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓(xing)所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤(shang)害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
(11)釭:灯。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
29、代序:指不断更迭。