译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡(xiang)思。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
身(shen)心一直调养适当,保证长命益寿延年。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
河东人薛存(cun)义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分(fen)一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄(lu)却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干(gan)活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情(qing)地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚(wan)上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱(jian)并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠(cui)翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
魂魄归来吧!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
宜:应该
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
老夫:作者自称,时年三十八。