译文
只应(ying)该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
春风吹起柳絮,酒店满(man)屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
树林(lin)里有一只奇异的鸟,它(ta)自言是凤凰鸟。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
水井炉灶尚有遗迹(ji),桑竹残存枯干朽株。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑩昔:昔日。
②永:漫长。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
⑺归:一作“回”。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。