译文
利欲驱使人东奔西(xi)走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的(de)声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这(zhe)是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番(fan)。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾(zeng)经游历川蜀这一点而惭愧了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄(lu)山兵。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
82.为之:为她。泣:小声哭。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。