译文
那树林枝(zhi)干纽结,茂茂密密。
千丈长的(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
天道还有盛衰,何况是人(ren)生呢?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满(man)足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全(quan)她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像(xiang)犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
⑥从经:遵从常道。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
(44)没:没收。