译文
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下(xia),千年(nian)万年,再也无法醒来。
想我(wo)腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘(cheng)车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
弹奏声传入山中,群(qun)兽驻足不愿走。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种(zhong)愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味(wei)道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我家注在西秦(qin),开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
使秦中百姓遭害惨重。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
有去无回,无人全生。
注释
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
[4]西风消息:秋天的信息。
举:攻克,占领。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”