译文
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
高亢的乐声(sheng)直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
让侍女典卖珠宝维持生计(ji),牵把青萝修补茅屋。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
茨菰叶烂时我们分别(bie)在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
忽然有一(yi)(yi)(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座(zuo)位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
18.其:它的。
⑥从经:遵从常道。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑵时清:指时局已安定。
(36)为异物:指死亡。
秀伟:秀美魁梧。