译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空(kong)的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
深山老林(lin)昏暗暗,瘴气浓重散不开。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
高高在上那朗朗青(qing)天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯(fan)。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
面对着潇潇暮(mu)雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧(jin)似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零(ling)翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我自信能够学苏武北海放羊。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
大水淹没了所有大路,
恐怕自身遭受荼毒!
注释
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。