译文
没有不散的(de)宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来(lai)玩六簙棋游戏。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽(jin)(jin)。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国(guo)故(gu)地。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
出塞后再入塞气候变冷,
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚(chu)两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少(shao)英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇(yao)星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
①移根:移植。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。