译文
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将(jiang)全(quan)部随他的离去而消释了。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥(yong)联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
黎(li)明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。