译文
管仲是世人所说的(de)贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
举杯饮酒来宽慰自己,歌(ge)唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
女子变成了石头,永不回首。
突然想起老范,他正隐居在城(cheng)北的田园养身修性,烦他去。
金陵年轻朋友(you),纷纷赶来相送。欲走还留之间,各(ge)自畅饮悲欢。
夕阳西下,酒家里好像(xiang)也显得宁静闲适,只有(you)几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
(1)喟然:叹息声。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
娟然:美好的样子。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
南浦:泛指送别之处。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。