译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我要早服仙丹去掉尘世情,
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云(yun)色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传(chuan)出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
骐骥(qí jì)
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
你我的心情都是(shi)漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅(mao)的尽头便是海边。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍(reng)旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
①愀:忧愁的样子。
36.或:或许,只怕,可能。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
20.啸:啼叫。