译文
当年(nian)的青山(江山)依然存在,太阳(yang)依然日升日落。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片(pian)光明(ming),突(tu)然想到年华飞逝,如东去流(liu)水,令我不觉(jue)心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多(duo)久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗(cha)嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
⑥归兴:归家的兴致。
知:了解,明白。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
⑤明河:即银河。