译文
魂啊不要去西方!
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能(neng)使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上(shang)那一点鲜红的守宫砂(sha)呢!
笔墨收起了,很久不动用。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随(sui)水悄(qiao)悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
野兔往来任逍遥(yao),山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时(shi)候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
39.陋:鄙视,轻视。