译文
神仙是不死的(de),然而服药求神仙,又常常被药毒死,
此(ci)江之水若能变为一江春酒,就在江边(bian)筑上一个舜山和酒糟台。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
我已经(jing)是一个从(cong)追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺(ting)拔而立(li)的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度(du)过呢。
注释
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
(7)障:堵塞。
2.翻:翻飞。
喧哗:声音大而杂乱。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。