译文
我怎能(neng)这样使内心烦闷忧愤,老是且(qie)进且退地厮混。
我只有挥泪告别,但仍(reng)恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不(bu)下。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的(de)哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满(man)头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
连绵(mian)的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系(xi)住了旅客之舟。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
秋千上她象燕子身体轻盈,
注释
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。