译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
黄(huang)鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎(xia)游。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通(tong)。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻(che)秋毫。
(这般人物)应该永远尊(zun)贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
如果皇恩浩(hao)荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢(ne)?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
⑹覆:倾,倒。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”