译文
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊(a)!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
披着荷叶短衣很轻柔(rou)啊,但太宽太松不能结腰带。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看(kan)临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
遗烈:前辈留下来的功业。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
色:颜色,也有景色之意 。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
6:迨:到;等到。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。