译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的(de)景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉(you)这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来(lai)于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌(ge)也悲泪难禁。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
明月(yue)如此皎洁,照亮了我的床帏;
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令(ling)人难以忘怀。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
行行之间没(mei)有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
尊:同“樽”,酒杯。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
少年:年轻。