译文
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在(zai)此久停留。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯(bei)美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
已经知道黄(huang)泉之路相逼近,想到永别故乡实(shi)在心犯难。
尾声:
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
可(ke)惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑤遥:遥远,远远。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⒉遽:竞争。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。