译文
可叹立身(shen)正直动辄得咎,
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼(qiong)。她唱着旧(jiu)日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健(jian)在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
但水上的石桥和水边的红塔旧色(se)依然。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
看见了父(fu)亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
注释
⑻卧:趴。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
③塔:墓地。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
④矢:弓箭。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”